ОсатаневшаяНазвание: Осатаневшая (Kim Bok-nam salinsageonui jeonmal)
Тип: полнометражный фильм, Южная Корея
Жанр: драма, триллер
Год: 2010
Гран-при на Фестивале Fantastic'Arts 2010; Награда Ассоциации кинокритиков Кореи-2010 за лучшую женскую роль и лучший режиссерский дебют; Международный кинофестиваль Fantasporto'2010 - лучшая женская роль и др.
Не бойся врагов – в худшем случае они могут тебя убить.
Не бойся друзей – в худшем случае они могут тебя предать.
Бойся равнодушных – они не убивают и не предают, но только с их молчаливого согласия существует на земле
предательство и убийство.
Роберт Эберхардт
История такова: жили-были две подружки. Одна из них, Бок Нам, постоянно пребывала с родней на небольшом острове,
другая, Хэй Вон, приезжала погостить из Сеула. Она обещала когда-нибудь забрать свою наперсницу в Сеул... Но потом
девочки расстались, прошло время, они выросли, и для Хэй Вон воспоминания об острове сделались такими же
призрачными и ненужными, как многое другое в ее жизни. Она даже не читает письма Бок Нам, которые та присылает ей.
Но однажды случается так, что Хэй Вон необходимо на время уехать из города и успокоить нервы. Тогда она вспоминает
об острове и давней подруге, которая уже много лет упрашивает ее приехать...
Это фильм не о жестокости и не о том, как свести человека с ума. Это фильм о равнодушии, самом безобразном монстре
человеческого общества.
В первые минуты режиссер успевает раскрыть всю основу мировоззрения Хэй Вон, которая в конце фильма символично
преобразится в одинокий остров: эта сдержанная холодная девушка всегда знает, где кончается "ее дело" и начинается
"не ее дело". Она давно истребила в себе сострадание и сопереживание, ее раздражает несчастная старушка-клиентка,
пришедшая умолять банк смилостивиться над своим положением; она поднимает стекло в окне машины, когда преследуемая
девушка стучится к ней вечером в переулке и умоляет о помощи; спокойный замкнутый мир Хэй Вон нарушает
необходимость давать показания по факту смерти и изнасилования этой самой девушки, сопровождающаяся угрозами со
стороны пойманных подозреваемых - и она не указывает на этих мужчин, хотя видела их лица. Потому что "не мои
проблемы".
Далее пересказ сюжета и собственные соображения по этому поводу.
В конце концов нервы Хэй Вон не выдерживают, и начальство отправляет ее в отпуск. Девушка решает убить двух зайцев
одним выстрелом и едет к Бок Нам на остров.
Бессмысленно пересказывать быт второй героини полностью - лучше хоть раз увидеть. Там одно вплетено в другое.
Достаточно сказать, что с острова давно уехали почти все жители; эдакая глухая глубинка, где остались только
несколько старух, одебилевший дед, парочка мужчин, единственная женщина - Бок Нам - и ее маленькая дочь. Жители
кормятся сельским хозяйством. Порядки заискивающе-патриархальные: старые дуры подчеркивают, что чинить крышу или
таскать картошку может "только мужчина", "без мужчины никак не обойтись", хотя почти всю работу на острове
выполняют женщины. Группа старух, пользуясь положением уважаемых матрон, ездит на Бок Нам, не забывая напоминать
ей, что она всем должна, начиная со своего мужа. А муж относится к жене как к домашней скотине. Он закрывает глаза
на приходы в дом своего дебиловатого братца, пользуюшего Бок Нам: в его представлении мнение какой-то там бабы и
желание родной крови - брата - даже сопоставлять бессмысленно. Он откровенно вытирает ноги об жену, а когда той
плохо, больно и требуется помощь, говорит только: "Помажь бобовой пастой - и все пройдет".
Несмотря ни на что, героиня не теряет присутствия духа и воли к жизни. Ведь, по сути, она никогда другой жизни и не
видела - хотя неоднократно пыталась сбежать на материк. Ей не с чем сравнить. Катализатором основных событий фильма
стал приезд из далекого Сеула той, чья кожа бела и гладка, как в сказке - у Бок Нам появляется предмет для
сравнения, человек, являющийся прямым подтверждением того, что другая жизнь существует.

А переломный момент - случайная смерть дочери. У Бок Нам возникли веские подозрения в адрес мужа, что тот или уже
пользует, или собирается пользовать девочку. Но ей никто не верит - ни старухи, ни Хэй Вон. Хэй Вон также
отказывается забрать Бок Нам или хотя бы ее дочь с собой в Сеул, несмотря на данное когда-то обещание, вдобавок
обвиняя давнюю подругу в "мерзких выдумках". Столичной умнице и красавице проще поверить в извращенную фантазию Бок
Нам, чем вникнуть в проблемы той и столкнуться с реальностью безобразного ицеста.

Так что Бок Нам предпринимает очередную попытку сбежать с острова, прихватив ребенка - и ей это не удается. Под одобрительные реплики тетушек муж приступает к избиению непослушной жены, в то время как девочка пытается защитить мать, виснет на отце, - и погибает в этой свалке.
Приезжает детектив для освидетельствования. Муж сочиняет историю про то, что виновата Бок Нам, Бок Нам доказывает,
что виноват ее муж. Хэй Вон, глядя в глаза Бок Нам, публично утверждает, что ничего не видела, и детектив уезжает
ни с чем, а обстоятельства складываются так, что Хэй Вон вынуждена ждать на острове новый транспорт.
Если слишком долго смотреть на солнце, оно выжжет тебе глаза; если слишком долго терпеть, ты сойдешь с ума, - к
такому выводу приходит Бок Нам, и совершенно буднично, посреди сбора картошки в компании вредных тетушек, ее
терпение заканчивается.
Нельзя сказать, что она "слетела с катушек": зарезав всех старух, женщина ласково обращается с выжившим из ума
дедом, который когда-то был моряком, а последние годы безобидно сидел под деревом и никого не обижал; Бок Нам
скорее и правда "осатанела".
Я не могла удержаться от аплодисментов в апогее ее правосудия, когда она превращает своего мужа в "человека-рану",
а потом топит в бобовом соусе, приговаривая: "Тебе плохо? Тебе больно? Помажь бобовой пастой - и все пройдет!"
А главное - она преследует Хэй Вон; казалось бы - за что? Ведь каждый волен не брать с собой кого попало в Сеул или
не верить в чьи-то догадки. Но Хэй Вон видела. Она проходила мимо, когда погибла дочь Бок Нам, они обе это знают. И
она солгала, глядя в глаза подруге из детства, когда та надеялась на то, что Хэй Вон ее поддержит - единственный
человек, который был способен подать голос в пользу истерзанной женщины (Bedevilled - еще одно название фильма,
т.е. Истерзанная).
Ведь это не ее дело, не ее проблемы, наша хата с краю - ничего не знаем.
Однажды Хэй Вон и Бок нам, когда были маленькими, гуляли по острову и наткнулись на группу недружелюбно настроенных
мальчишек, которые начали приставать к ним.
Что сделала Бок Нам? Она схватила палку и вступилась за свою подругу.
Что сделала Хэй Вон? Она убежала, спряталась и никому ничего не рассказала.
Вот и вся разница между человеком и нечеловеком.
-
-
15.11.2011 в 23:39